среда, 05 сентября 2012
"У меня в роте было 83 человека..." "Надо говорить "во рту"!"
Недавно наткнулась на MusVid на песенку под названием "Fukkireta" в исполнении Исландии (фандаб, разумеется). Заинтересовалась, скачала, послушала - песенка понравилась. Стала искать минусовку и текст. И случайно забрела я на какой-то музыкальный сайт (типа mozofon.ru, get-tune и прочие тому подобные), где и обнаружила, что эту песенку исполняют все, кому не лень многие (Vocaloid, UTAU, фанаты и т.д.). Там она попалась мне на глаза в исполнении Испании и Англии (Норвегии, Америки и прочих там не было). Вновь скачала - вновь понравилось. Стала искать текст. С горем пополам нашла его в исполнении Исландии и Норвегии, а "испанского" текста нигде нет!
Но! Я не была бы собой, если бы на той печальной ноте закончила поиски. Если мне что-то нужно - я найду, и неважно, на русско-, английско-, китайскоязычном ли сайте. Таким образом, мои поиски в половине первого ночи таки привели меня на какой-то японский сайт, где текст был, но на кандзи.
Я не была бы собой (гомен за тавтологию), если бы текст, написанный японскими крючками, был для меня нечитаем (по крайней мере на первый взгляд). Как истинная анимешница и яойщица, знающая японский на начальной стадии в основном в яойно-анимешной сфере, я-таки сделала вариант злополучной песенки на ромадзи.
Чтож, если кому-нибудь и потребуется оный тескт - берите, я не жадная))))
Fukkireta (Spain ver.)
читать дальше
Но! Я не была бы собой, если бы на той печальной ноте закончила поиски. Если мне что-то нужно - я найду, и неважно, на русско-, английско-, китайскоязычном ли сайте. Таким образом, мои поиски в половине первого ночи таки привели меня на какой-то японский сайт, где текст был, но на кандзи.
Я не была бы собой (гомен за тавтологию), если бы текст, написанный японскими крючками, был для меня нечитаем (по крайней мере на первый взгляд). Как истинная анимешница и яойщица, знающая японский на начальной стадии в основном в яойно-анимешной сфере, я-таки сделала вариант злополучной песенки на ромадзи.
Чтож, если кому-нибудь и потребуется оный тескт - берите, я не жадная))))
Fukkireta (Spain ver.)
читать дальше
понедельник, 03 сентября 2012
"У меня в роте было 83 человека..." "Надо говорить "во рту"!"
"У меня в роте было 83 человека..." "Надо говорить "во рту"!"
Косплееры:
菜菜 (Англия (Артур Кёркленд))
丁伦 (Америка (Альфред Ф. Джонс))
Честно говоря, я считаю, что самый лучший косплей (любого аниме и прочего) - китайский. Но это лично мое мнение)))
Осторожно! Трафик! (39 картинок)
читать дальше
菜菜 (Англия (Артур Кёркленд))
丁伦 (Америка (Альфред Ф. Джонс))
Честно говоря, я считаю, что самый лучший косплей (любого аниме и прочего) - китайский. Но это лично мое мнение)))
Осторожно! Трафик! (39 картинок)
читать дальше
